Category英会話

アラフィフ、今度こそ英語をしゃべる!と
決心してまもなく5ヶ月。

|英会話

オンライン英会話を毎日受けてます。
あっという間の5ヶ月でした。

あんなに苦痛だった「レッスンを始めるボタン」を
こんなにワクワクと押せる日が来るとは
我ながら驚きます。慣れって強い。

お気に入りの先生(5人・予約で)のみを指名して
レッスンするので、ひとりの先生と
もう何十回とレッスンを受けてることになります。

それもあり、別の場所でレッスンを受けると
部屋が違うこともわかってくれたり
ちょっとしたことを覚えてくれていることが
嬉しいです。

昨日は飼ってるワンコの話題とか、
先週大阪行ってたのー!!(フィリピンの先生)
とかも聞けて英語で話すのって楽しい〜
と、やっと思えました。

聞けるようになってきたって
ことでもありますからね。
(思ったようにしゃべれませんが)

あと、頭でわかっていても
会話となると使えなかった
比較級が使えるようになったこととか、
毎日、本当にスロースペースですが、
上達してるような気がしてます。
(そう思わなくてはやってられない)

今後は、関係代名詞がもっとスラスラと使えるように
なりたいです。まだまだ全然思ったこと
しゃべれてませんが、自分の中で
何かが変わって来てることはわかる。
なのでその先が楽しみで、続けられます。

いつか、アラフィフでもここまでしゃべれるように
なったよーと言いたいです。

d_231110_01

たまにレッスン中吠えます・・・

|楽天
楽天マラソン中ですね〜。
今回は色々と必要なものがあり、
珍しく完走できるかも!?

ボンちゃんのフードとか日用品とか
そしてお気に入りのニットに穴が開いてしまったので
なんとか補修したい・・と、ダーニングの
材料を買いました。うまくできるのか!?

▼お買い物マラソン


▼ポイント5倍デイ


▼ダーニングの材料




▼黒タイツに合わせたくてアミアミさんの
ポインテッドトゥのバレエシューズも。
黒のスムース。


▼日用品は楽天24で購入。
ついでに菜種油とか洗剤も購入



▼ラカンカは20%オフクーポン使えました。


▼アンカーのライトニングケーブル30cmを2本


他はラグを買い替えたいので物色中です。
どうしよう。


PVアクセスランキング にほんブログ村
↓「更新のお知らせ」を
LINEで受け取れましたが、
まもなくLINEからアプリにかわります!


ブログ村のランキングに参加しています。 

ブログ村のランキングに参加しています。 
ポチッとしていただけるとうれしいです。








オンライン英会話をはじめて
4ヶ月半経ちました。
ほぼ毎日レッスンを受けてます。

毎日受けたら何かが変わると思いながら
受けてますが、4ヶ月半続けて
何が変わったかな?と考えてみました。

まず、ある段階から緊張しなくなりました。
緊張していると全く言葉が出ないので
これは本当に経験を積むにかぎると思います。

そして最近感じるのは、復習の時
英語の文章を覚えるのがすごく早くなりました。
(カランは繰り返し、繰り返しなので
何度も出てくる文章は自然と覚えます)

まだまだ、ペラペラへの道は遠いですが、
英語脳に近づいてきてるのかもなーと
成果があると、ちょっと嬉しくなります。

ただ、カランメソッドは
「通常の4倍のスピードで英語が習得できる
と言われている画期的な英語教授法」なのですが、
これだけではとてもペラペラになれるとは
思えません。(まだステージ5だからかね?
全12ステージあります)
めちゃくちゃリスニング力はつくと思いますが。

なので、英語日記をつけるようになりました。
これも何度も挫折してますが、今度こそ続けたいので
1文だけ・・と、ハードルをグッと下げて書いてます。

自分の話したいことを話せるようになりたいので
やはり、英語日記や独り言英会話は外せないなーと
思います。

あとは、カラン以外にもデイリーニュースを
受けるようになりました。でもこれは
念入りな予習をしたいのですごく時間がある時
しか受けられてません。

続けた先の自分がみたいという想いで
続けてます。引き続き、英語の勉強してる方
一緒にがんばりましょー。

|あっという間

英語習得への道は2000時間と言われてますが
コツコツ続けていると、積み上がってくるものだな
と実感します。
始めた当初は4ヶ月先にどうなってるか?
なんてわかりませんでしたが、続けていると
その先がなんとなく見えてくるので
おもしろいなーと思います。
さらに4ヶ月先が楽しみで続けられます。

|ハマる犬

d_231102_02

フィットしてますね。

d_231102_03

裏側から

d_231102_01

頭から

いつでもソファの背面クッションにフィットする
ボンちゃん(元トイプードル、3歳、12kg)でした。

__________________________

キニナルモノ〜

【半額クーポン対象】【奇跡の再販】
アウター ジレ ベスト エコファー


【11/5限定!抽選で最大100%ポイントバック】
WEST VILLAGE TOKYO 


ベンチ ウッドベンチ 古材 チーク ウッド
約 W 75.5 × D 20 × H 39 cm


Kay Bojesen(カイ・ボイスン)Groom(花婿)



PVアクセスランキング にほんブログ村
↓「更新のお知らせ」を
LINEで受け取れましたが、
まもなくLINEからアプリにかわります!


ブログ村のランキングに参加しています。 

ブログ村のランキングに参加しています。 
ポチッとしていただけるとうれしいです。



英会話のオンラインレッスンをはじめて
まもなく4ヶ月。休むことなくほぼ毎日
受けてます。

4ヶ月受けてみて、変わったことと言えば
以前と同じく「緊張しなくなった」ことでしょうか。
それでも、フリートークでは聞き取れないことも
多いし、話したいことも全然話せてません。

レッスンは自動で音声のみ録音されるので、
後から聞いて「そう言ってたのか・・・」と
うなだれることばかり。

まだそんな状態ですが、あとで聞き返して
わからなかった会話をわかるようにしておくことは
大事と思います。
そして、そんな時に役に立つのがこのアプリ。

d_231017_03

「DeepL」と、おなじみ「Google翻訳」。

d_231017_02

これ、英語オンリーの教科書を
カメラで撮ると、一瞬で翻訳してくれるのですが、
それ以外にも音声を聞き取って翻訳もしてくれます。
(画像はGoogle翻訳)

d_231017_04

天気の話をした後に、「システムが変わってから
レッスン受けた?」って聞かれてたのに、
わたし全然間違う聞き取り方してて
トンチンカンな返事しちゃったわ・・・
(画像はDeepL翻訳)

毎回「あぁ〜」と、うなだれてます。

「DeepL翻訳」は「Google翻訳」よりも
より自然な言葉に訳されるような気がして、
音声を聞く時は「DeepL翻訳」を使うことが多いです。
無料版を使っているのでできることが限られてますが。

d_231017_05

カメラのマークを押すと、書面の翻訳に。
マイクのところを押すと音声の翻訳に。
(画像はDeepL翻訳)

本当にこの2つは助かってます。

|ポケトークは?

4年前にドイツへ行った時に購入したポケトーク。
これはこれで海外旅行時に持ち歩くのに便利です。
スマホをむやみに出せない国もありますからね。

「This is a translator.(これは翻訳機です)
とポケトークを見せて
相手に渡してしゃべってもらったこともありました。
スマホを渡すのに抵抗あってもポケトークなら
抵抗なかったです。

▼過去記事です。ポケトークをドイツで使ってみた


うーん・・・それにしても、こんなにもAI翻訳機能が
便利になってるのであれば、もう英語しゃべれなくても
いいのでは!?と思ってしまいそうですが・・・

いやいややっぱり、しゃべりたい。
しゃべるんだ絶対!という気持ちで勉強してます。
4年後にペラペラ目指してます。

4年後このブログ記事みて、絶句してませんように。
_______________________

キニナルモノ〜

FORK&SPOON オックスロングシャツ


ケレン KELEN 【Crouka別注色】
ORAL ブロックパターン 大判 ストール 


▼山本ゆりさんのレシピ本(レンジ調理)
 

▼レンジ調理はiwakiの容器を使います。
 

▼本当におすすめ。
これでしっかりタオルドライしたら
髪の毛乾くの早くなりました。
 


PVアクセスランキング にほんブログ村
↓「更新のお知らせ」を
LINEで受け取れます。


ブログ村のランキングに参加しています。 
ポチッとしていただけるとうれしいです。

本日もゆるっと、雑談です。

最後まで読み切ってないものもたくさんあるのに
また買ってしまいました。

d_231015_01

ネットのニュースに出て来て、試し読みしたら
すごくわかりやすかったんですよね。
前置詞の使い方がイマイチわかってないので
そこを完璧にわかるようにしたいです。

英語が苦手な次女にも読んでもらいたい。



こう何冊も買ってしまうのはやはり
コンプレックスなんだろうな。
なかなか上達しないという・・・

早速、フィリピンの先生に
「これ買ったから勉強するよ」
と画面で本を見せたら「韓国語?日本語?」と
聞かれました。そうか!そこの区別はつかないんだ
と思う。

|ハマる

d_231015_03

ハマってますね。
この前、ソファとクッションの間に隙間が
できてて、そこにすっぽりハマったボンちゃん。
切なそうな顔してました。かわいそう。
なので、隙間あかないようにしてます・

d_231015_05

おねだりボンちゃん

d_231015_06

りんごもらえました。

_____________________________

▼お買い物マラソン〜


GOOD LINEN SUPPLY
KITCHEN TOWEL PLAIN-PRINT70×47cm


【スーパーDEAL】ウィムガゼット
スエットVネックプルオーバー


【40%OFF】MidiUmi ミディウミ
Aライン バンドカラーシャツワンピース


▼伝説の毛布【送料無料】



PVアクセスランキング にほんブログ村
↓「更新のお知らせ」を
LINEで受け取れます。


ブログ村のランキングに参加しています。 
ポチッとしていただけるとうれしいです。

オンライン英会話を初めて3ヶ月半ほど経ちました。
ほぼ毎日25分のレッスンを受けてます。
慣れてきたので、今後25分×2にして早くカランを
終わらせたいなーと思ってます。
(カランメソッドという教材で受講中。
ステージ12まであり今はステージ4です。)

3ヶ月経った変化は、リスニング力がめちゃくちゃ
上がりました。ただ聞こえるからと言って
喋れるわけではありません。

今後、ステージが上がるにつれ自分で考えた答えも
多くなるようなので、もう少ししゃべれるように
なるといいな〜と思ってます。

やはり自分で考えた言葉は忘れないんですよね。
とは言え、フリートークになるとあわあわしてしまうので
うわー・・・全然しゃべれてないわーと思います。

|おもしろいと思うこと

レッスンはネイティブキャンプのオフィスから
オンラインになることもあれば、講師の自宅からの
レッスンになることもあります。

私は最初にフィリピンの先生とのレッスンが
長かったので、フィリピンの先生に慣れてしまい
ずっとフィリピンの先生を選んでレッスンしてます。
(他にもドイツ、イギリス、アメリカ、アフリカなど
様々な国の講師がいます)

フィリピンの先生は陽気な先生が多いし、
同じアジアなだけに親近感もあるんですよね。
オンライン英会話をはじめて
フィリピンが大好きになりました。

そんなフィリピンの先生ですが、
講師の自宅につながると、ニワトリの鳴き声が
聞こえたり、こども達の声が聞こえたりして
日本にいながらそこの地域の空気感を少し感じられ
おもしろいなーと思います。

一方、大きなオフィス内からのレッスンは
突然画面が真っ暗になること数回。
「あっ・・・停電。よくあることだから気にしないで〜」
って感じで、真っ暗な中、レッスンが進みます。

最初はオンラインながらも文化の違いに
いちいちオッオゥ・・・となってましたが
今では慣れました。

フィリピンの先生もこちらのことワォ・・・
と思うことあるかもしれませんねー。
いつか聞いてみよ。

|ボンちゃん

オンラインレッスン中、すぐ隣にいたり
ひざの上に乗っていたりするボンちゃん。

d_231004_01
ボサボサがすぎる・・・

先日、チャイムがなったので先生に少し待ってもらい
戻ったら、ボンちゃんも一緒に戻って来て
横にお座り。その姿を先生がみて
「ワンちゃんもいっしょ!」とキャッキャッ
喜んでくれました。

ボンちゃんが画面にあらわれると、
必ずワンコの話になります。フィリピンでも
ボンちゃんのかわいさをわかってもらえるようで
うれしいです(ブハッ・・・親バカでごめんなさい)。

___________________________

▼お買い物マラソン


見事に撃沈・・・・50%オフでもう
買えるような気がしない。
(コーヒーとアクセサリー狙いでした)

キニナルモノ〜

【楽天ファッション】スピック&スパン
オックスフォードルーズシャツ


【4時間限定!20%OFFクーポンご利用で3,184円×4日20:00~】
ギャザーリボンフリルブラウス


【マラソン限定20%OFF】
コットンシルク、リブタンクトップ
 

愛用品〜
 

 


PVアクセスランキング にほんブログ村
↓「更新のお知らせ」を
LINEで受け取れます。


ブログ村のランキングに参加しています。 
ポチッとしていただけるとうれしいです。